Traducing Ruddle is the fifth in a series of “fake” newspapers by Dutch artist Mark Manders. Using a nonsensical combination of English words, Traducing Ruddle creates a pretense of legibility that dissolves upon closer inspection.

The newspaper is supplemented by Two Connected Houses, a forty-eight-page insert developed in conjunction with the exhibition Contemplating the Void: Interventions at the Guggenheim Museum.

Co-published with Roma Publications, Amsterdam.

-KJ